Sanan beleidigend käännös saksa-englanti

abusiveThe comments attributed to Mr Gollnisch were not incitements to violence and were not abusive or insulting. Die Bemerkungen, die Herrn Gollnisch zugeschrieben werden, waren weder Anstiftungen zu Gewalt noch waren sie verachtend oder beleidigend. All they could ever do was to shout abusive inanities at me and my colleagues
derogatoryI shall not go into detail, but I wish in the strongest terms to contradict what he has just said in such derogatory terms. Ich möchte zwar nicht auf Einzelheiten eingehen, doch möchte ich mit aller Entschiedenheit dem widersprechen, was von ihm hier in beleidigender Weise vorgebracht wurde.

inflammatorySam posted an inflammatory comment to the newsgroup
injurious
insolent
insulting
us
Secondly, I find Amendment 4 quite simply insulting. Zweitens, Änderungsantrag 4 ist meines Erachtens ganz einfach beleidigend. I consider this procedure to be most insulting to the House. Ich halte dieses Vorgehen dem Parlament gegenüber für höchst beleidigend. It is not in my nature to be insulting when discussing politics. Mir liegt es fern, beleidigend zu sein, wenn wir über Politik diskutieren.
offensive
us
I found some of the scenes quite distressing and quite offensive. Ich fand manche der Szenen ziemlich erschreckend und ziemlich beleidigend. They are intemperate, offensive and ill-advised. Sie sind übertrieben, beleidigend und unüberlegt. I find that accusation unacceptable and offensive. Ich finde diese Beschuldigung inakzeptabel und beleidigend.