Sanan beratungs- käännös saksa-englanti

advisoryWhat is exactly the merit of the Advisory and Monitoring Group? Worin bestehen nun die Verdienste der Beratungs- und Überwachungsgruppe? The Council replaced the advisory committee originally proposed by the Commission with a mixed committee, both management and advisory. Der Rat hat den von der Kommission ursprünglich vorgeschlagenen Beratenden Ausschuß durch einen dualen Beratungs- und Verwaltungsausschuß ersetzt. As regards the comitology, the proposal for a joint advisory and management committee is particularly unacceptable in the area of culture. Der Vorschlag in bezug auf die Komitologie, d.h. einen doppelten Beratungs- und Verwaltungsausschuß, ist gerade auf dem Gebiet der Kultur unerträglich.