Sanan erdboden käännös saksa-englanti

ground
us
Finally, I would emphasise the need to rebuild the thousands of Kurdish villages razed to the ground. Abschließend möchte ich unterstreichen, dass es notwendig ist, Tausende von kurdischen Dörfern, die dem Erdboden gleichgemacht wurden, wieder aufzubauen. It was razed to the ground in 1993, its foundations were torn up, and a car park was built on the site. Sie wurde 1993 dem Erdboden gleichgemacht. Ihre Fundamente wurden herausgenommen, und es wurde ein Parkplatz eingerichtet. One hundred thousand people have died in Chechnya and Grozny has been razed to the ground. This is genocide. Tschetschenien, das sind 100 000 Tote, das ist das dem Erdboden gleichgemachte Grosny, das ist Völkermord.
earth
uk
us
As we know, sulphur falls to the earth, acidifies the soil and does harm to nature. Wir wissen, daß sich Schwefel auf dem Erdboden absetzt, den Boden übersäuert und der Natur Schaden zufügt. The astronauts saw the earth from the porthole.This is good earth for growing potatoes

land
us
The awesome pictures of that mighty sea consuming the land and crushing people, homes and landmarks were terrifying and terrible. Die beängstigenden Bilder der riesigen Welle, die das Land unter sich begräbt und Menschen tötet, Häuser und vertraute Orte dem Erdboden gleich macht, waren Furcht erregend und schrecklich. Most insects live on land.There are 50 acres of land in this estate.
soil
us
As we know, sulphur falls to the earth, acidifies the soil and does harm to nature. Wir wissen, daß sich Schwefel auf dem Erdboden absetzt, den Boden übersäuert und der Natur Schaden zufügt. Commitment to monitoring biodiversity, climate change and carbon retention and soils calls for multifunctional action. Die Verpflichtung zum Monitoring von biologischer Vielfalt, Klimaveränderung, Kohlenstoffspeicherung und Erdboden erfordert vielseitige Maßnahmen. Forests help prevent soil erosion, they make for more evenly occurring precipitation and regulate its effect, and they improve the climate. Der Wald schützt den Erdboden vor Erosion, reguliert den Wasserhaushalt und verbessert das Klima.