Sanan geschmack käännös saksa-englanti

taste
us
That in itself leaves a rather nasty taste. Das hinterläßt einen schlechten Geschmack. Tastes are certainly culturally conditioned. Der Geschmack ist zweifelsohne kulturell bestimmt. That, too, leaves a nasty taste in the mouth. Auch das hinterläßt einen schlechten Geschmack.
relish
us
He relishes their time together.I dont relish the idea of going out tonight.

discernment
flavorThe flavor of this apple pie is delicious.Flavor was added to the pudding.What flavor of bubble gum do you enjoy?
flavour
us
The addition of any other fats spoils the flavour. Jeder Zusatz von anderen Fetten beeinträchtigt den Geschmack. Viewing a debate on a monitor gives you the flavour of that debate. Das Anschauen einer Debatte am Bildschirm vermittelt den "Geschmack" dieser Debatte. "Or rather, it smells like anaesthetic: in fact, I can't taste it' s flavour any more." "Es riecht sogar nach Anästhetikum: Ich nehme seinen Geschmack gar nicht mehr wahr. "
gustation
likingThat's too close to Lunnon for my liking. Nach meinem Geschmack ist das zu nah an London. That is, in all honesty, a little too fast for my liking. Das geht, offen gestanden, für meinen Geschmack ein wenig zu schnell. I was also head of opposition in my country for a long time, too long for my liking. Ich war außerdem lange Zeit Chef der Opposition in meinem Land, für meinen Geschmack zu lange.
refinement

savour
sense of taste
style
us
As national cultural components, tastes, customs, life style and social attitudes should not and must not be influenced by tax harmonization. Geschmack, Gebräuche, Lebensstil und soziales Verhalten als Bestandteil der Kultur eines jeden Landes sollen und dürfen über eine Steuerharmonisierung nicht beeinflußt werden. I am not against the globalisation of the wine market, but I am against copies. I am against the standardisation of flavour: I do not want a McDonalds-style Chardonnay wine. Ich bin nicht gegen die Globalisierung des Weinmarktes, aber ich bin gegen Nachahmungen, gegen die Uniformierung des Geschmacks, ich will keinen Chardonnay à la McDonalds. the anal styles of insects