Sanan ministerin käännös saksa-englanti

minister
uk
us
I would like an answer from the Minister. Ich bitte die Ministerin um eine Antwort. This was done by EU Minister Cecilia Malmström. EU-Ministerin Cecilia Malmström übernahm diese Aufgabe. Madam President, I fully agree with the Minister's conclusions. Frau Präsidentin, ich stimme den Schlussfolgerungen der Frau Ministerin uneingeschränkt zu.
secretary
us
The Secretary of State says that it is based on justice and everyone is a winner. Die Frau Ministerin behauptet, das Übereinkommen beruhe auf Gerechtigkeit und sei für alle ein Gewinn. Yet I say to the Secretary of State that the Council's position represents two steps back rather than one step forward. Ich muß der Frau Ministerin allerdings sagen, daß die Position des Rates eher zwei Schritte zurück als einen vorwärts bedeutet. Secretary Napolitano informed us that one additional Member State is getting very close to entering the visa-waiver programme. Ministerin Janet Napolitano hat uns darüber informiert, dass ein weiterer Mitgliedstaat ganz kurz vor der Aufnahme in das Programm für visumsfreies Reisen steht.