Sanan ketzerisch käännös saksa-espanja

herético– Señor Presidente, quisiera hacer varios comentarios que puede que algunos consideren heréticos. Herr Präsident! Ich möchte einige Anmerkungen machen, die manche vielleicht als ketzerisch betrachten werden. Señor Presidente, Señorías, permítanme comenzar con un comentario en cierto modo herético. . – Herr Präsident, meine sehr verehrten Damen und Herren! Gestatten Sie mir eine etwas ketzerische Vorbemerkung. Por último, el señor Strejèek ha hecho lo que según él podrían ser comentarios heréticos para concluir nuestro debate de hoy. Herr Strejček hat unsere heutige Aussprache mit einigen Anmerkungen abgeschlossen, die, wie er selbst sagte, von manchen als ketzerisch aufgefasst werden könnten.