Sanan kranker käännös saksa-espanja

enfermoSeñor Trakatellis, ha preguntado usted si los pacientes que son hospitalizados pueden ponerse más enfermos aún. Herr Trakatellis, Sie haben gefragt: Können Menschen in Krankenhäusern noch kranker werden? No se trata sólo de las guarderías, es el cuidado a los ancianos y a los enfermos. Das betrifft nicht nur die Kinderbetreuungseinrichtungen, es geht auch um die Betreuung alter Menschen und Kranker. El Sr. Berlusconi hizo el chiste siguiente: "¿Sabéis por qué toma un enfermo de sida baños de arena? Herr Berlusconi machte nämlich den folgenden Witz: Wissen Sie, warum ein AIDS-Kranker ein Sandbad nehmen muß?