Sanan presse käännös saksa-espanja
- prensaLa libertad de prensa se encuentra en grave peligro. Die freie Presse ist ernsthaft gefährdet. La prensa libre ya no tiene ninguna posibilidad de salir adelante. Die freie Presse hat überhaupt keine Chance mehr. También he entregado a la prensa una copia esta tarde en una rueda de prensa. Auch die Presse hat heute Nachmittag auf einer Pressekonferenz ein Exemplar erhalten.
- prensa escritaEsto implica que la prensa escrita no puede transmitir ninguna noticia ante esta forma de emitir comunicados de prensa. Somit hat die schreibende Presse von dieser Art der Berichterstattung keinerlei Nutzen. Resulta esencial que exista un sector audiovisual y de prensa escrita independiente y competitivo. Die Existenz eines unabhängigen und wettbewerbsfähigen audiovisuellen und schriftlichen Pressesektors ist von grundlegender Bedeutung. En efecto, para los portugueses, tal afirmación reviste un provincialismo luso-tropicalista, baste leer para ello la prensa escrita europea. Für die Portugiesen war es eine Art provinzieller Lusotropikalismus, wie aus der europäischen Presse hervorgeht.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja