Sanan verschwinden käännös saksa-hollanti
- verdwijnenDe kleine familiebedrijfjes verdwijnen. Kleine Familienunternehmen verschwinden. Als we dit systeem hervormen, zal het verdwijnen. Mit einer Reform des Systems wird sie verschwinden. Mensen blijven op onverklaarbare wijze verdwijnen. Menschen verschwinden immer noch auf unerklärliche Weise.
- verdwijningEr zijn tal van dieper liggende oorzaken voor de verdwijning van deze soorten. Für das Verschwinden dieser Arten gibt es viele unterschiedliche Gründe. Intrekking van de steun aan de Europese tabaksteelt zou de totale verdwijning ervan tot gevolg hebben. Durch eine Einstellung der Subventionen für den europäischen Tabakanbau würde dieser völlig verschwinden. Wij hopen dat het zo zal uitpakken. Vrouwenhandel, seksueel misbruik en verdwijning van kinderen zijn vormen van geweld. Der Frauenhandel, der sexuelle Mißbrauch und das Verschwinden von Kindern sind Ausdruck von Gewalt.
- wegwezen
- falen
- neergang
- opdonderen
- opflikkeren
- ophoepelen
- ophoeren
- oplazeren
- oprotten
- opsodemieteren
- overgaan
- uitgaanWe kunnen er bijvoorbeeld van uitgaan dat de beuken in het Middellandse Zeegebied op den duur volledig zullen verdwijnen en dat de naaldbossen op het hele continent van Europa achteruit zullen gaan. So ist davon auszugehen, dass Buchen aus dem Mittelmeerraum à la longue komplett verschwinden sowie Nadelwälder in ganz Kontinentaleuropa zurückgehen werden.
- verdwijningEr zijn tal van dieper liggende oorzaken voor de verdwijning van deze soorten. Für das Verschwinden dieser Arten gibt es viele unterschiedliche Gründe. Intrekking van de steun aan de Europese tabaksteelt zou de totale verdwijning ervan tot gevolg hebben. Durch eine Einstellung der Subventionen für den europäischen Tabakanbau würde dieser völlig verschwinden. Wij hopen dat het zo zal uitpakken. Vrouwenhandel, seksueel misbruik en verdwijning van kinderen zijn vormen van geweld. Der Frauenhandel, der sexuelle Mißbrauch und das Verschwinden von Kindern sind Ausdruck von Gewalt.
- vertrekkenWaarom wordt de Verenigde Naties nu gevraagd te vertrekken? Weshalb soll die UNO nun verschwinden? Toen hij tenslotte voor het gerecht dreigde te worden gesleept, moest hij door de achterdeur vertrekken. Als ihm schließlich gedroht wurde, ihn vor Gericht zu stellen, musste er durch die Hintertür verschwinden.
- weggaan
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja