Sanan fundamentalist käännös saksa-italia

fondamentalistaMa di fronte alla violenza dell'Islam fondamentalista, vi è anche la violenza del giudaismo fondamentalista. Der Gewalt des Islam, des fundamentalistischen Islam, steht jedoch auch die Gewalt des fundamentalistischen Judentums gegenüber. Incarnava la migliore tradizione pakistana, un musulmano devoto ma in alcun modo fondamentalista. Er hat die beste Tradition Pakistans repräsentiert - ein strenggläubiger Moslem, aber in keiner Weise fundamentalistisch. I responsabili sono motivati dall'ideologia islamica fondamentalista ed estremista. Die Motivation der Verantwortlichen beruht auf fundamentalistischem und extremistischem islamistischen Gedankengut.
integralistaQuesta è la Turchia moderna, governata da un partito integralista islamico. Dies ist die moderne Türkei - regiert von einer fundamentalistischen, islamistischen Partei. Rischia di trasformare la Palestina in un nuovo regime teocratico e integralista? Besteht vielleicht die Gefahr, dass er Palästina in ein neues theokratisches und fundamentalistisches Regime verwandelt? Per concludere, vorrei lanciare un avvertimento in merito all'applicazione integralista del principio di sussidiarietà. Drittens: Meine letzte Warnung bezieht sich auf die Anwendung des Subsidiaritätsprinzips durch die Fundamentalisten.

Sanakirja