Sanan ruhm käännös saksa-italia

famaLa fama del Portogallo è cresciuta con la sua Presidenza, soprattutto grazie a tre fattori, che lei stesso ha citato. Der Ruhm Portugals ist gemehrt worden durch diese Ratspräsidentschaft, vor allem durch drei Dinge, die Sie selbst zitiert haben.
celebrità

gloriaCome si suol dire, gloria al vincitore, onore allo sconfitto. Es heißt: ‚Ruhm dem Sieger, Ehre dem Unterlegenen!’ Il Parlamento non può dire di essersi esattamente coperto di gloria. Dabei hat sich das Parlament nicht eben mit Ruhm bedeckt. Il Parlamento sta combattendo per difendere le proprie competenze, non per la gloria e l'orgoglio di questa Assemblea. Das Parlament kämpft nicht seines Stolzes und Ruhmes wegen um seine Befugnisse.
lustro
rinomanza