Sanan verstärken käännös saksa-italia

amplificareSarebbe un segnale positivo, un segnale incoraggiante, che nulla ci impedirà di ripetere, se non addirittura di amplificare, nel 1998. Dies wäre ein positives Signal, ein ermutigendes Zeichen, und nichts hindert uns daran, es im Jahre 1998 zu wiederholen oder sogar noch zu verstärken.
corroborare
irrigidire
puntellare
raddoppiareDovremo, tuttavia, raddoppiare gli sforzi. Aber wir werden unsere Anstrengungen verstärken müssen. C'è urgente bisogno di raddoppiare gli sforzi per raggiungere gli obiettivi di sviluppo del Millennio (OSM). Es ist dringend notwendig, unsere Anstrengungen zu verstärken, damit wir die Millenniums-Entwicklungsziele erreichen können. Non possiamo che esortare la Commissione a raddoppiare gli sforzi nelle prossime settimane. Wir ersuchen Sie dringend, Ihre diesbezüglichen Anstrengungen in den nächsten Wochen zu verstärken.
rafforzareDobbiamo rafforzare l’attuazione. Wir müssen die Umsetzung verstärken. Dobbiamo quindi rafforzare il dialogo. Weiterhin gilt es, den Dialog zu verstärken. Dobbiamo rafforzare il dialogo politico. Wir müssen den politischen Dialog verstärken.

Sanakirja