Sanan zwar käännös saksa-italia

bensì
certamenteCertamente nel sistema occidentale non tutto è male, ma ci sono anche molti elementi negativi. Zwar ist im westlichen System nicht alles schlecht, doch gibt es auch zahlreiche negative Elemente. Si arriverà certamente a etichettare i bovini, ma nel 2000! Die Rinder werden zwar irgendwann etikettiert, aber erst im Jahr 2000! Sebbene sia una democrazia, non è certamente una democrazia occidentale. Die Türkei ist zwar eine Demokratie, aber sicherlich keine westliche.

e precisamente
si
In nome di cosa si comporta così? Und zwar auf welcher Grundlage? Signor Presidente, saremmo disposti a considerare il giovedì. Zwar wären wir bereit, den Donnerstag in Betracht zu ziehen. Attraverso lei, questa voce si esprime chiaramente. Diese Stimme spricht klar und deutlich, und zwar durch Sie.