BlogitReseptitVaihtoautotTietovisatHoroskooppiTV-ohjelmatViihde

Sanan sprichwort käännös saksa-puola

  • przysłowiePrzysłowie mówi, że diabeł tkwi w szczegółach. Ein Sprichwort besagt, der Teufel stecke im Detail. Jest francuskie przysłowie, które mówi: "nasze czyny podążają za nami”. Es gibt ein französisches Sprichwort, das besagt, dass unsere Taten uns folgen. Jest stare przysłowie, które mówi, że jesteśmy tak silni, jak nasze najsłabsze ogniwo. Wie ein altes Sprichwort so schön sagt: Wir sind nur so stark, wie unser schwächstes Glied.
  • powiedzenieJednakże jak mówi stare powiedzenie: dobroczynność zaczyna się domu. Aber wie sagt schon das alte Sprichwort: Nächstenliebe beginnt zu Hause. Jest takie powiedzenie, że "ryba psuje się od głowy”. Es gibt ein Sprichwort, das sagt: Der Fisch fängt vom Kopf an zu stinken. Mamy w Czechach powiedzenie: "kto szybko daje, daje po dwakroć”. Wir haben ein Sprichwort auf Tschechisch, das besagt "wer rasch gibt, gibt doppelt".
  • adagium

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja