Sanan südkoreanisch käännös saksa-puola
- południowokoreańskiW tym czasie parlament południowokoreański omawiał trzy propozycje zniesienia kary śmierci. In diesem Zeitraum hat das südkoreanische Parlament über drei Vorschläge zur Abschaffung der Todesstrafe debattiert. Dlatego z zadowoleniem przyjmuję zapowiedź prezydenta Lee Myung-baka, że rząd południowokoreański ma zamiar powstrzymać eskalację niepokojącej sytuacji. Deshalb begrüße ich die Ankündigung von Präsident Lee Myung-bak, dass die südkoreanische Regierung eine Eskalation der Besorgnis erregenden Lage verhindern möchte. Porównując te dwa rynki, musi pan zauważyć, że rynek południowokoreański jest, oczywiście, o wiele mniejszy niż europejski, a to oznacza, że porównuje się jabłka z pomarańczami. Wenn Sie die beiden Märkte vergleichen, müssen Sie beachten, dass der südkoreanische Markt natürlich viel kleiner ist als der europäische, und dies bedeutet, dass Sie Äpfel mit Birnen vergleichen.