Sanan altersgruppe käännös saksa-ranska
- groupe d'âge
- tranche d'âgeLa tranche d'âge des 20-30 ans diminuera de 9, 4 millions de personnes, alors que celle des 50-60 ans augmentera de 5, 5 millions de personnes. Die Altersgruppe zwischen 20 und 30 Jahren wird sich um 9, 4 Millionen Personen verringern, während die Altersgruppe von 50-60 Jahren um 5, 5 Millionen Personen zunehmen wird. D'après les statistiques, les femmes de 59 à 60 ans ne représentent que 25 % des salariés dans cette tranche d'âge. Der Statistik nach stellen Frauen zwischen 59 und 60 nur 25 % der Arbeitnehmer in dieser Altersgruppe. Puisque cette tranche d'âge est la plus vulnérable, les jouets conçus pour ces enfants doivent être testés à part. Da dies die am meisten gefährdetste Altersgruppe ist, sollte Spielzeug, das für diese Kinder konzipiert wurde, unabhängig getestet werden.
- tranche d’âgeMalheureusement, il s’agit de la première cause de décès dans cette tranche d’âge au sein de l’UE. Leider ist das in dieser Altersgruppe die höchste Rate in der EU. Dans la tranche d’âge des 15-24 ans, il y a pratiquement deux fois plus de femmes victimes que d’hommes. In der Altersgruppe von 15 bis 24 Jahren sind unter den Opfern fast doppelt so viele Frauen wie Männer. Je suis le plus jeune membre de cette Assemblée et, en tant que représentant de ma tranche d’âge, je vous confie les espoirs et les attentes d’une nouvelle génération d’Européens. Ich bin der jüngste Abgeordnete in diesem Parlament und, stellvertretend für meine Altersgruppe, setze ich wohl die Hoffnungen und Erwartungen einer neuen Generation von Europäern in Sie.