Sanan beansprucht käännös saksa-ranska

prisCes questions ont pris beaucoup de temps sur les discussions de notre réunion. Diese Fragen haben sehr viel Zeit in unserer Aussprache beansprucht. On peut juger de la complexité de cette question au vu du temps que vous avez pris pour votre intervention. Wie schwierig das alles ist, ergibt sich allein schon aus der Redezeit, die Sie beansprucht haben. Tout notre travail, y compris les difficiles négociations, ont pris autant de temps parce que nous avons justement voulu respecter ces principes. Alle die von uns ergriffenen Maßnahmen und die schwierigen Verhandlungen haben einen so langen Zeitraum beansprucht, weil es diese Grundsätze einzuhalten galt.