Sanan dementi käännös saksa-ranska
- démentiMalgré ce démenti pratique, le rapport propose de s'enfoncer un peu plus dans la régression sociale. Trotz dieses praktischen Dementis schlägt der Bericht vor, den Sozialabbau noch ein wenig stärker zu forcieren. Vous savez, les gouvernements polonais et roumain ont publié la semaine dernière des démentis officiels, ce qui fait qu’on le savait déjà. Nachdem letzte Woche sowohl von der polnischen als auch von der rumänischen Regierung offizielle Dementis kamen, wissen wir das bereits. Les démentis et correctifs qui ont été apportés par les supérieurs hiérarchiques de ce fonctionnaire n'ont guère été convaincants. Die Dementis und Berichtigungen der Vorgesetzten dieses Beamten waren wenig überzeugend.
- démentir
- négationPourtant, en Afghanistan, et contrairement aux dénégations officielles, des armes plus puissantes encore, munies d'une couverture en uranium appauvri et même en uranium naturel, ont été utilisées. Dennoch sind in Afghanistan entgegen offizieller Dementis noch stärkere Waffen mit einer Ummantelung aus abgereichertem Uran oder sogar natürlichem Uran eingesetzt worden.