Sanan funktionsfähig käännös saksa-ranska

opérationnelLe nouveau système doit être opérationnel en 2005. Ab 2005 soll das neue System funktionsfähig sein. Europol sera opérationnel - c'est du moins ce que l'on espère - d'ici peu. Europol wird - das hoffen wir zumindest - in Kürze funktionsfähig sein. Et cette différence apparaît avant même que le service soit pleinement opérationnel. Und diese Differenz taucht sogar auf, bevor er voll funktionsfähig ist.
qui fonctionneNous voulons un règlement qui fonctionne. Nous l'avons toujours dit. Wir wollen eine funktionsfähige Regelung. Das haben wir immer gesagt. Cette dernière est une démocratie qui fonctionne bien et un pays qui répond à toutes les attentes en ce qui concerne les droits de l'homme. Island ist eine voll funktionsfähige Demokratie und ein Land, das die erwarteten Standards bei den Menschenrechten erfüllt. Par conséquent, il est essentiel d'assurer un système fiscal et un système d'assurance sociale qui fonctionnent efficacement. Es ist daher von entscheidender Bedeutung, ein effizientes, funktionsfähiges Steuersystem sowie ein effizientes und funktionsfähiges Sozialversicherungssystem zu sichern.

Sanakirja