Sanan olivenöl käännös saksa-ranska

huile d'olive
Objet: Andalousie et OCM de l'huile d'olive Betrifft: Andalusien und die GMO für Olivenöl Le fromage et l'huile d'olive en sont des exemples parfaits. Beste Beispiele dafür sind Käse und Olivenöl. Pourquoi ne pas qualifier, demain, d'huile d'olive, de l'huile à laquelle on aura ajouté de l'huile de palme ? Warum sollte dann morgen nicht auch Olivenöl mit dem Zusatz von Palmöl noch als Olivenöl bezeichnet werden?
huile d’oliveJe me réfère en particulier à l’huile d’olive. Dabei beziehe ich mich vor allem auf Olivenöl. Une de ces deux bouteilles contiendrait du vin et l’autre de l’huile d’olive. Eine dieser Flaschen würde Wein enthalten und die andere Olivenöl. Il n’y a aucune raison pour que l’huile d’olive bénéficie d’un traitement différent. Es gibt keinen Grund, warum das Olivenöl anders behandelt werden soll.