Sanan peter käännös saksa-ranska
- PierreVolons-nous Pierre pour payer Paul ou peut-être volons-nous Paul et Pierre et n'avons-nous plus rien finalement? Bestehlen wir hier Peter, um Paul zu bezahlen, oder bestehlen wir nicht vielleicht Paul und Peter und stehen am Ende mit leeren Händen da? En réalité, la modulation revient à déshabiller Paul le paysan pour habiller Pierre le paysagiste. In Wirklichkeit bedeutet die Modulation, den Landwirt Paul zu bestehlen, um den Landschaftsgärtner Peter zu beschenken. L'activité de la cordonnerie dans ce comté remonte à 1202, à l'époque où Pierre le Cordonnier était quasiment une célébrité régionale. Die Schuhmacherei gibt es dort bereits seit 1202, als Peter the Cordwainer (Peter der Schuhmacher) innerhalb der Grafschaft schon fast berühmt war.
- PJe vois que M. Martin souhaite prendre la parole. Ich sehe, dass Herr Hans-Peter Martin das Wort haben möchte. rapport Hans-Peter Mayer (A5-0243/2001) Bericht Hans-Peter Mayer (A5-0243/2001) J'appelle la question n- 2 de M. Jens-Peter Bonde (H-0856/97): Anfrage Nr. 2 von Jens-Peter Bonde (H-0856/97):
- péter
- pierreVolons-nous Pierre pour payer Paul ou peut-être volons-nous Paul et Pierre et n'avons-nous plus rien finalement? Bestehlen wir hier Peter, um Paul zu bezahlen, oder bestehlen wir nicht vielleicht Paul und Peter und stehen am Ende mit leeren Händen da? En réalité, la modulation revient à déshabiller Paul le paysan pour habiller Pierre le paysagiste. In Wirklichkeit bedeutet die Modulation, den Landwirt Paul zu bestehlen, um den Landschaftsgärtner Peter zu beschenken. L'activité de la cordonnerie dans ce comté remonte à 1202, à l'époque où Pierre le Cordonnier était quasiment une célébrité régionale. Die Schuhmacherei gibt es dort bereits seit 1202, als Peter the Cordwainer (Peter der Schuhmacher) innerhalb der Grafschaft schon fast berühmt war.