Sanan symbol käännös saksa-ranska

symbole
La Pologne est un symbole de l’Europe. Polen ist ein Symbol für Europa. C'est le deuxième symbole de la journée de demain. Das ist das zweite Symbol für morgen. C'est un symbole de liberté et de partenariat. Sie ist zugleich ein Symbol für Freiheit und Partnerschaft.
attribut
C'est ce que j'ai fait et c'est la raison pour laquelle nous avons renoncé dans le traité modificatif aux symboles et désignations qui sont les attributs d'un État. Deshalb haben wir entschieden, im Reformvertrag auf die Nennung von staatsähnlichen Symbolen und Bezeichnungen zu verzichten. Je proposerais plutôt que nous nous limitions à une absence d'attributs symboliques, à un compromis sur le système de vote du Conseil, ou à des accords sur la décision de participer ou non. Vielmehr würde ich vorschlagen, dass wir uns mit dem Verzicht auf Symbole, mit Kompromissen beim Abstimmungssystem des Rates sowie mit Opt-in- und Opt-out-Vereinbarungen abfinden.

glyphe
icône
paramètre
signe
La présence de symboles religieux n'est pas un signe de discrimination religieuse ou de coercition. Das Vorhandensein religiöser Symbole ist kein Zeichen für religiöse Diskriminierung oder Zwang. En physique, E désigne l'énergie et G est le symbole de l'accélération gravitationnelle. In der Physik bedeutet E Energie und G ist das Symbol für die Fallbeschleunigung. Les données nécessaires doivent être indiquées selon un système de valeurs comparables entre elles, et ne doivent pas être noyées dans des symboles ou des signes. Die notwendigen Daten müssen in vergleichbaren Werten angegeben werden und dürfen nicht in Symbolen und Zeichen untergehen.
variable