Sanan bis jetzt käännös saksa-ruotsi

hittills
Hittills är resultaten mycket positiva.Bis jetzt sind die Ergebnisse überaus positiv. Framstegen har dock varit måttliga hittills.Es wurden bis jetzt jedoch nur bescheidene Fortschritte gemacht. Hittills har resultaten varit mycket positiva.Bis jetzt sind die Ergebnisse überaus positiv.
än så längeMen än så länge har vi sett mycket få framsteg.Doch bis jetzt hat es kaum Fortschritte gegeben. Kommissionen har emellertid än så länge inte gjort det.Bis jetzt hat die Kommission dies aber noch nicht getan. Det är bruket av detta härliga ord ”partnerskap” som än så länge inte innebär någonting.Sie gebraucht dieses wunderbare Wort „Partnerschaft“, das bis jetzt nichts bedeutet.

dittillsGenom Lissabonfördraget lades den grund till det nya europeiska medborgarinitiativet som dittills hade saknats i EU:s beslutsprocess.Der Vertrag von Lissabon hat das Fundament für die neue europäische Bürgerinitiative gelegt, die bis jetzt im Hinblick auf den Beschlussfassungsprozess der Europäischen Union gefehlt hat. Hon sprang sedan tävlingens dittills snabbaste lopp på 12,45.
hitintillsHitintills har detta inte förverkligats.Bis jetzt hat sich dies nicht bewahrheitet. De bevisar också att Turkiet hitintills har försummat att ta itu med och genomföra de grundläggande konstitutionella reformerna.Sie zeugen aber auch davon, dass die Türkei es bis jetzt verabsäumt hat, diese grundsätzlichen verfassungsmäßigen Reformen anzugehen und durchzuführen.