Sanan still käännös saksa-ruotsi

tyst
Var snäll och lugna ner er och var tyst.Bitte beruhigen Sie sich und seien Sie still. Jag skulle önska att den inte var så tyst.Ich glaube nicht, daß sich der Wandel so still vollzogen hat. Det är en tyst revolution som redan pågår för fullt.Es handelt sich um eine stille Revolution, die bereits in vollem Gange ist.
stilla
EU måste gå framåt, det kan inte stå stilla.Europa muss weitermachen, Europa darf nicht still stehen. Vi kommer inte att sitta stilla och klaga över vår lott.Wir werden nicht still sitzen bleiben und unser Schicksal beweinen. Tåget står stilla. Och stillastående är samma sak som tillbakagång.Der Zug steht still. Und Stillstand bedeutet Rückgang.

lugnett
Han var mycket lugn som barn.Situationen i Mellanöstern har blivit något lugnare den senaste tiden.Havet låg stilla och lugnt i skymningen.
förtegenPolisen är förtegen om omständigheterna kring dödsfallet.
hemlig
hemlighållen
inte avslöjad
inte röjd

kav
konfidentiell
låg
Ingången till stugan var så låg att man fick ducka för att komma in.Så låg temperatur hade aldrig uppmätts i april.Ha lågt ljud på tv:n, barnen sover.
outtalad
shh
sluten
Han är väldigt sluten av sig.Riksdagens omröstningar är slutna.Betrakta ett slutet klot runt origo.
stillAtt stå still är att gå bakåt.Stillstand bedeutet Rückschritte zu machen. Tystnad leder till orörlighet och orörlighet leder till stillestånd.Durch das Schweigen Stille und durch die Stille Stillstand. I Österrike och Tyskland är det bolag med passiva delägare (stille Gesellschaften).In Österreich und Deutschland sind das stille Gesellschaften.
tillbakadragenHan är ganska tillbakadragen.
tystlåten
underförstådd