Sanan ungewiss käännös saksa-ruotsi

osäkerUtgången av den då förestående irländska folkomröstningen var osäker.Das Ergebnis des damals anstehenden irischen Referendums war noch ungewiss. Framtiden efter 2004 för en utvidgad union är öppen och osäker.Die Zukunft einer erweiterten Union nach 2004 ist offen und ungewiss. Alltför många projekt är fortfarande otydliga, deras tidsplan är osäker och finansieringen är slumpartad.Zu viele Projekte bleiben inhaltlich unklar, werden beeinträchtigt durch ungewisse Zeitpläne, durch ungesicherte Finanzmittel.
oklarSituationen är fullständigt oklar för lokalbefolkningen.Die Lage ist völlig ungewiss für die Menschen vor Ort. Det är något oklart om han kommer eller inte.

ovissFramtiden för dem som är barn här och nu är i dag helt oviss.Die Zukunft eines Menschen, der hier, jetzt und heute Kind ist, ist vollkommen ungewiss. Efter den irländska folkomröstningen är ratificeringen av Nicefördraget oviss.Nach dem irischen Referendum ist der Ratifikationsprozess des Vertrags von Nizza ungewiss. I detta sammanhang är situationen i nuläget fortfarande oviss när det gäller återupptagandet av verksamheten i den teologiska skolan i Chalkis.In diesem Kontext bleibt auch die Situation um die Wiedereröffnung des Theologischen Seminars auf Chalki fürs Erste ungewiss.
tvivelaktig
vagHon hade endast en vag aning om var hon befann sig.

Sanakirja