Sanan tiefgehend käännös saksa-suomi
- syvällinenKun olemme joutuneet kohtaamaan jotain tällaista, on todella tärkeää käydä syvällinen keskustelu ja varmistaa, että otamme siitä opiksi. Wenn wir mit so etwas konfrontiert sind, ist es wirklich sinnvoll, eine tiefgehende Debatte zu führen und dafür zu sorgen, dass wir Lehren daraus ziehen. Arvoisa puhemies, komission vihreässä kirjassa olisi pitänyt esittää syvällinen ja kriittinen analyysi tilanteesta, ja kuitenkin siinä vain yksinkertaisesti kuvataan ongelmia. Herr Präsident! In dem Grünbuch der Kommission hätte eine kritische, tiefgehende Analyse der Lage erfolgen sollen. Suru aiheuttaa usein elämän syvällisten arvojen pohdintaa.
- perusteellinenTilanteen selvittämisessä on lähdettävä perusteellisesta uudelleenarvioinnista.
- seikkaperäinen
- syväEU:lla ja Sveitsillä on syvä ja monimutkainen suhde, joka on jo vuosien ajan suututtanut ja turhauttanut minua, mutta ei vielä koskaan pitkästyttänyt! Das ist eine tiefgehende und komplizierte Beziehung, die mir über die Jahre ärgerlich und frustrierend vorkam, jedoch nie und nimmer langweilig! Meri on tässä kohdassa syvä.Syvässä lumessa on raskasta kulkea
- syväluotaava
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja