Sanan verdecken käännös saksa-tanska

gemme
skjuleMen det forholder sig ofte sådan, at store ord bruges til at skjule deres modsætning. Oft aber werden diese großen Worte verwendet, um das Gegenteil davon zu verdecken. Den nationale suverænitets figenblad tjener kun til at skjule nationalstaternes impotens. Das Feigenblatt der nationalen Souveränität soll lediglich die Hilflosigkeit der Nationalstaaten verdecken. Jeg har imidlertid indtryk af, at det blot er et paraplykoncept, som skal skjule Deres mangel på handling. Ich habe jedoch den Eindruck, dass dies nur ein übergestülptes Konzept ist, das Ihr mangelndes Handeln verdecken soll.