Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan loukkaus käännös suomi-englanti

  • insult
    us
    This is an insult to taxpayers. Tämä on loukkaus veronmaksajia kohtaan. This is an insult to our wine growers. Tämä on loukkaus viininviljelijöitä kohtaan. In my view, this is an insult to our farmers. Minun mielestäni tämä on loukkaus maataloustuottajia kohtaan.
  • offense
    us
  • affront
    It is an affront to civilisation. Se on loukkaus sivilisaatiota vastaan. It is certainly an affront to the dignity of this House. Ainakin se on selkeä loukkaus parlamentin arvovaltaa kohtaan. I find it an affront to democracy in this House. Se on mielestäni loukkaus parlamentaarista demokratiaa kohtaan.
  • infringement
    us
    Threatening infringement proceedings are an insult. Uhkaava rikkomismenettely on loukkaus. That is a serious infringement of personal integrity. Tämä on vakava henkilökohtaisen koskemattomuuden loukkaus. Such an act would be a clear infringement of subsidiarity. Tällainen päätös olisi selvä toissijaisuusperiaatteen loukkaus.
  • slam
    Dont slam the door!Dont slam that trunk down on the pavement!Dont ever slam me in front of the boss like that again!
  • slur
    It is a slur on the professional integrity of all those involved in the eradication programme. Se on loukkaus kaikkien hävitysohjelmaan osallistuneiden henkilöiden ammattiylpeyttä kohtaan. a racial slurto slur syllables; He slurs his speech when he is drunk
  • violation
    This violence is a serious violation of their fundamental rights. Tällainen väkivalta on vakava perusoikeuksien loukkaus. This is a violation of Community Law; a gross insult. Tässä rikotaan yhteisön oikeutta, ja tämä on vakava loukkaus. This is not the only instance of human rights violations that concern us. Tämä ei ole ainoa ihmisoikeuksien loukkaus, josta olemme huolissamme.
  • wound
    It took a long time to get over the wound of that insult.The police officer wounded the suspect during the fight that ensuedThe actors pride was wounded when the leading role went to his rival
  • booboo
  • Christacrutchian
  • forfeit
    us
    That he our deadly forfeit should release (John Milton, On the Morning of Christs Nativity, 1629He who murders pays the forfeit of his own life.He forfeited his last chance of an early release from jail by repeatedly attacking another inmate.
  • hurt
    us
    Does your leg still hurt? / It is starting to feel betterIf anybody hurts my little brother I will get upsetThis latest gaffe hurts the legislator’s reelection prospects still further
  • libel
    us
    He libelled her when he published that.
  • offence
    That is an offence against Europe’s taxpayers. Tämä on loukkaus eurooppalaisia veronmaksajia kohtaan. In a civilised society, offence can never be grounds for violence. Sivistyneessä yhteiskunnassa loukkaus ei voi koskaan olla väkivallan peruste. That is a manifest offence against their personal integrity and against the dignity of every human being. Se on selvä loukkaus heidän henkilökohtaista koskemattomuuttaan ja ihmisarvoaan kohtaan.
  • sligth
  • snub
    us
    Madam President, the failure in Cancún is a snub inflicted by the countries of the South on the imperial powers of the United States and the European Union. Arvoisa puhemies, Cancúnin epäonnistuminen on etelän valtioiden loukkaus Yhdysvaltojen ja Euroopan unionin imperialistista valtaa kohtaan. a snub-nosed revolverI hope the people we couldnt invite dont see it as a snub.
  • umbrage
    us

Sanan loukkaus määritelmät

  • toiseen ihmiseen kohdistuva, voimakkaan negatiivinen kommentti, joka satuttaa loukkaukseen kohdistuvaa henkilöä

Esimerkit

  • Se, että haukut toista läskiksi, on loukkaus!

Katso myös

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja