Nauris.fiReseptitTietovisatBlogitTV-ohjelmatVaihtoautotHoroskooppi

Sanan luontainen käännös suomi-englanti

  • inherent
    The rapporteur recognises that the risk of financial instability is inherent to the operation of the economy. Esittelijä myöntää, että taloudellisen epävakauden riski on talousalan toiminnalle luontainen. I should like to point out that there is a paradox inherent in this. Haluan korostaa, että tähän sisältyy luontainen ristiriita. Economic cooperation is of course an inherent feature of harmonious political cooperation. Yhteistyö talouden alalla on tietenkin sovinnollisen poliittisen yhteistyön luontainen osa.
  • innate
    us
    Many European cities have inland waterways and, consequently, the innate capacity to meet growing demand in transport in a sustainable manner. Monissa Euroopan kaupungeissa on sisävesiväyliä ja niiden ansiosta myös luontainen mahdollisuus vastata kasvavaan liikennetarpeeseen kestävällä tavalla. This is an innate link which exists in the directive which, essentially, helps encourage the Member States to take measures which improve compatibility between working and family life. Tämä luontainen yhteys on otettu huomioon direktiivissä, jolla pääasiassa autetaan kannustamaan jäsenvaltioita toteuttamaan toimenpiteitä, joilla parannetaan työ- ja perhe-elämän yhteensopivuutta. innate ideas
  • intrinsic
    Human rights have been mentioned by many of you and I think they are already intrinsic to our whole policy. Monet teistä ovat maininneet ihmisoikeudet, ja mielestäni ne ovat jo luontainen osa koko politiikkaamme. However, rehabilitation programmes for children, young people and women must be an intrinsic part of this new initiative. Lasten, nuorten ja naisten kuntoutusohjelmien on oltava luontainen osa tätä uutta aloitetta. Quite apart from any anthropological point of view, it is also important to recognise the intrinsic value of this biological diversity. Antropologisista näkökannoista täysin riippumatta hyvin tärkeää on myös tunnustaa biologisen monimuotoisuuden luontainen arvo.
  • natural
    us
    We all have a natural right to avoid smoke in our workplaces, just as children have a natural right to avoid smoke in their playgrounds. Kaikilla on luontainen oikeus välttää tupakansavua työpaikoilla, aivan kuten lapsilla on luontainen oikeus välttää savua leikkipaikoillaan. Its natural historical partner in this hegemony is Russia. Sen luontainen historiallinen kumppani tässä valta-asemassa on Venäjä. The European Union and Parliament in particular have a natural tendency towards over-regulation. Euroopan unionilla ja etenkin parlamentilla on luontainen taipumus ylisääntelyyn.

Sanan luontainen määritelmät

Esimerkit

  • Tuossa on luontainen kuoppa.
  • Luontainen kalakanta halutaan takaisin Iijokeen (yle.fi
  • Kutsuissa ideana on hankkia lapselle luontainen vastustuskyky vesirokkoa vastaan sairastuttamalla hänet lievään tautiin. (yle.fi
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2020 Ilmainen Sanakirja