Sanan satunnaisesti käännös suomi-englanti

randomlyWhy do we rely on self checks and receive values rather randomly that then require state checks to be carried out ex post? Miksi luotamme omavalvontaan ja saamme vain melko satunnaisesti tiedon pitoisuuksista, jotka on sitten tarkastettava valtion puolesta jälkikäteen?
at randomWe invited citizens selected at random to what proved to be highly successful national conferences in Berlin, with the aim of learning what they hope for from the EU. Kutsuimme satunnaisesti valittuja kansalaisia suureksi menestykseksi muodostuneisiin kansallisiin konferensseihin Berliinissä kuullaksemme, mitä he toivovat EU:lta.

sporadicallyUntil the 1990s, bluetongue was considered exotic to the EU, with outbreaks only occurring sporadically in southern Europe. 1990-luvulle asti bluetongue-tautia pidettiin harvinaisena Euroopan unionissa, ja sitä esiintyi ainoastaan satunnaisesti Etelä-Euroopassa. If domestic workers cannot work occasionally, sporadically or not on an occupational basis in this sector, then the opportunities for circumventing the legislation are already in place. Jos kotityöntekijät eivät voi työskennellä satunnaisesti tai ammattimaisesti tällä alalla, lainsäädännön kiertämisen mahdollisuudet ovat jo olemassa.

Valitsin ne satunnaisesti.
Matkustajille tehdään kuitenkin satunnaisesti kuumemittauksia mahdollisen koronatartunnan havaitsemiseksi. (yle.fi
Helsingissä voi vuokrata vain omaa kotiaan ja sitäkin satunnaisesti, esimerkiksi juuri loman ajaksi. (yle.fi

Sanakirja