Sanan tekeillä käännös suomi-englanti

in the makingWe have a tremendous tool here in the making. Meillä on täällä tekeillä valtava työväline. We can do so wholeheartedly as a truly excellent document is in the making. Voimme tehdä niin täydestä sydämestämme, sillä tekeillä on todella erinomainen asiakirja. I gather from Mr Rothley that a follow-up report on this is already in the making. Päättelen esittelijä Rothleyn puheista, että tätä koskeva seurantaraportti on jo tekeillä.
under wayOur Member State governments must ensure that the reforms currently under way are indeed continued. Jäsenvaltioidemme hallitusten on huolehdittava siitä, että tekeillä olevat uudistukset todellakin toteutetaan. Studies by the Commission into this are under way and their results and findings will need to be incorporated in specific proposals. Tästä on tekeillä tutkimuksia, jotka komissio esittää ja joiden tulokset ja tiedot on muutettava konkreettisiksi ehdotuksiksi. It will be no secret to the Commissioner that the reform of the sugar regime currently under way will not win her any friends in Poland. Komission jäsenelle ei liene mikään yllätys, ettei tekeillä oleva sokerijärjestelmän uudistus tuo hänelle uusia ystäviä Puolassa.

Sanakirja