Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan tiukasti käännös suomi-englanti

  • tightly
    Deep-sea drilling licences must be tightly controlled. Syvänmeren porauksen lupia on valvottava tiukasti. I believe that simplification and greater control should be tightly linked. Mielestäni yksinkertaistamisen ja suuremman valvonnan pitäisi olla tiukasti yhteydessä toisiinsa. It will assess probable additional spending requirements as tightly as possible. Siinä arvioidaan mahdollisimman tiukasti mahdollisten lisämenojen edellytyksiä.
  • fast
    uk
    us
    The European Union must hold fast to its principles. Euroopan unionin on pidettävä tiukasti kiinni periaatteistaan. We have to hold fast to our own objectives and carry on down this road. Meidän on pidettävä tiukasti kiinni tavoitteistamme ja jatkettava tämänsuuntaisia toimia. That rope is dangerously loose. Make it fast!
  • firmly
    us
    However, we must stand together firmly and in unity. Meidän on kuitenkin pidettävä tiukasti yhtä ja oltava yhtenäisiä. I must refute that very firmly. Kumoan tiukasti tällaiset väitteet. Saddam Hussein is still firmly in power. Saddam Hussein on edelleen tiukasti kiinni vallan kahvassa.
  • hard
    us
    We must come down hard on people-traffickers. Meidän on suhtauduttava tiukasti ihmisten salakuljettajiin. So we are tough as nails with smokers, but are caught napping when it comes to hard drugs. Suhtaudumme tiukasti tupakoitsijoihin, mutta kovien huumeiden osalta ummistamme silmämme. The EU pressed hard for the Special Session to prepare the way for negotiations on a forest convention. EU vaati tiukasti, että erityisistunnossa aloitettaisiin neuvottelut metsäyleissopimuksesta.
  • rigidly
    So European money is quite rigidly managed - even too rigidly in some areas. Euroopan rahoja hallinnoidaan siis melko tiukasti, jopa liian tiukasti joillakin aloilla. Thus, for Objective 1 the 75 % threshold of per capita GDP must be adhered to rigidly. Tavoitteen 1 osalta on sen vuoksi tiukasti noudatettava asukasta kohti lasketun bruttokansantuotteen 75 %: n rajaa. If rigidly applied, this provision would exclude potentially favourable tenders for perhaps minor technical reasons. Tiukasti sovellettuna tämä määräys saattaisi sulkea pois varteenotettavia tarjouksia melko vähäpätöisistä teknisistä syistä.
  • strictly
    us
    Legislation is not strictly regulated. Lainsäädäntöä ei säännellä tiukasti. We must strictly abide by the Treaties. Meidän on noudatettava tiukasti perussopimuksia. These directives must be strictly upheld. Näistä direktiiveistä on pidettävä tiukasti kiinni.
  • stringently
    They are being stringently applied elsewhere. Niitä sovelletaan tiukasti muuallakin. This rule has not so far been applied stringently enough. Tätä sääntöä ei ole tähän mennessä sovellettu riittävän tiukasti. We have always been of the opinion that these criteria should be stringently met. Olemme olleet aina sitä mieltä, että nämä kriteerit on täytettävä tiukasti.

Sanan tiukasti määritelmät

Katso myös

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2018 Ilmainen Sanakirja