Sanan tyytyväinen käännös suomi-englanti

content
us
Therefore, I personally am content with the line proposed by the rapporteur. Siksi olen itse tyytyväinen esittelijän ehdottamaan linjaan. I am content with the outcome of Hampton Court. Olen tyytyväinen Hampton Courtin tuloksiin. If that were not possible, I should be content to see it appended as a protocol. Jos tämä ei ole mahdollista, niin olisin tyytyväinen jo siihenkin, että tämä liitettäisiin siihen pöytäkirjana.
content (with
happy
uk
us
Am I happy with this situation? Olenko tyytyväinen tähän tilanteeseen? I am completely happy with this. Olen täysin tyytyväinen tähän. My group would be happy with that. Siihen ryhmäni olisi tyytyväinen.
happy (with
pleased
us
I am fairly pleased with the result, and very pleased with the cooperation with the rapporteur. Olen melko tyytyväinen tulokseen ja hyvin tyytyväinen mietinnön esittelijän kanssa tehtyyn yhteistyöhön. I am really pleased with that. Olen erittäin tyytyväinen tähän asiaan. So I am very pleased with this. Olen siis hyvin tyytyväinen tähän.
satisfied
us
This is why I am very satisfied. Tästä syystä olen erittäin tyytyväinen. I am still not satisfied, however. En ole tosin vieläkään tyytyväinen. I am very satisfied with the report. Olen hyvin tyytyväinen mietintöön.
satisfied (with