Sanan tyytyväinen käännös suomi-englanti

content
us
I am content with the outcome of Hampton Court. Olen tyytyväinen Hampton Courtin tuloksiin. They were in a state of sleepy content after supper.You cant have any more - youll have to content yourself with what you already have.
content (with
happy
uk
us
Am I happy with this situation? Olenko tyytyväinen tähän tilanteeseen? I am completely happy with this. Olen täysin tyytyväinen tähän. My group would be happy with that. Siihen ryhmäni olisi tyytyväinen.
happy (with
pleased
us
I am really pleased with that. Olen erittäin tyytyväinen tähän asiaan. So I am very pleased with this. Olen siis hyvin tyytyväinen tähän. I am extremely pleased about this. Olen erittäin tyytyväinen tähän.
satisfied
us
This is why I am very satisfied. Tästä syystä olen erittäin tyytyväinen. I am still not satisfied, however. En ole tosin vieläkään tyytyväinen. I am very satisfied with the report. Olen hyvin tyytyväinen mietintöön.
satisfied (with
approving
I welcome today's decision of the Czech Senate approving the Treaty of Lisbon. Olen tyytyväinen Tšekin senaatin tämänpäiväiseen päätökseen hyväksyä Lissabonin sopimus. She flashed an approving smile
chuffed
complacent
us

contented
gratified
us
I am gratified by the progress made by these two countries. Olen tyytyväinen näiden kahden maan edistymiseen. I am gratified that the European Parliament strongly shares this view. Olen tyytyväinen siihen, että myös Euroopan parlamentti on vahvasti tätä mieltä. I was very gratified to see that the Council agreed with our proposals. Olin hyvin tyytyväinen huomatessani, että neuvosto oli samaa mieltä ehdotuksistamme.
pleased with
I am really pleased with that. Olen erittäin tyytyväinen tähän asiaan. So I am very pleased with this. Olen siis hyvin tyytyväinen tähän. I am extremely pleased with the outcome. Olen äärimmäisen tyytyväinen lopputulokseen.