Sanan tahra käännös suomi-espanja

manchaEs más, esta es otra mancha en nuestro actual modelo de integración europea. Se on lisäksi jälleen uusi tahra nykyisessä Euroopan yhdentymisen mallissamme. Es un escándalo moral y una gran mancha en nuestra conciencia colectiva". Tämä on moraalinen skandaali ja valtava tahra yhteisessä omassatunnossamme." Libres de cualquier mancha o lacra de colonialismo, pueden y van a explotar los recursos naturales en África. Koska Kiinaa ei rasita mikään kolonialismin tahra tai leima, se voi hyödyntää Afrikan luonnonvaroja ja niin se tekeekin.
marca

borrón
chafarrinada
chafarrinón
defecto
lacraLibres de cualquier mancha o lacra de colonialismo, pueden y van a explotar los recursos naturales en África. Koska Kiinaa ei rasita mikään kolonialismin tahra tai leima, se voi hyödyntää Afrikan luonnonvaroja ja niin se tekeekin. Creo que todos los esfuerzos que hagamos en esta dirección serán pocos para acabar con esta lacra que no debería tener cabida en nuestras sociedades del siglo XXI. Mielestäni kaikki tämänsuuntaiset toimemme eivät vaikuta paljoakaan, jotta tämä yhteiskunnan tahra, jollaista ei saisi olla enää 2000-luvulla, saataisiin pyyhittyä pois.
lamparón

maca
motaConque llamémoslo el libro rojo de la Comisión, no, mejor llamémoslo el libro verde de la Comisión, si bien con algunas motas negras en sus páginas. Kutsutaan sitä siis komission pieneksi punaiseksi kirjaksi, ei, kutsutaan sitä komission suureksi vihreäksi kirjaksi, vaikka sen sivuilla onkin muutama musta tahra.
mugre
suciedad
tacha
tiznajo
tiznón

Sanakirja