Sanan tulkita väärin käännös suomi-espanja

malinterpretarDeseamos que este extremo se reafirme solemnemente en esta Cámara mediante una votación, de manera que no se puedan malinterpretar nuestras leyes europeas. Haluamme, että parlamentti vahvistaa tämän asian juhlallisesti äänestämällä siitä, jottei EU:n lakeja voida enää tulkita väärin. Opino que la firmeza mostrada por la UE en defensa de la democracia y libertad no se debe malinterpretar o utilizar para antagonizar a un vecino de tal importancia. Katson, että EU:n osoittamaa päättäväisyyttä demokratian ja vapauden puolustamisessa ei saisi tulkita väärin, eikä sitä pidä käyttää vihamielisyyden lietsomiseksi tärkeää naapurimaata vastaan.