Sanan vaihteleva käännös suomi-espanja

variable¿No sería la geometría variable una solución más adecuada? Eikö vaihteleva geometria olisi tarkoituksenmukaisempi ratkaisu? Abundan palabras como subsidiaridad, geometría variable y comitología, y más del mismo tipo. Siinä nimittäin vilisee sanoja kuten toissijaisuus, vaihteleva geometria ja komitologiamenettely ja muuta vastaavaa. Además, tengo dudas de que una solución variable, basada en cifras de ventas, fuese justa. On myös kyseenalaista, olisiko myyntilukuihin perustuva vaihteleva ratkaisu oikeudenmukainen.
alternante

alternativo
alterno
cambianteUn buen ejemplo de esta dificultad lo constituye la posición cambiante de los diferentes países de la UE en relación con la Unión Europea Occidental. Hyvänä esimerkkinä tästä vaikeudesta on eri EU-maiden vaihteleva status suhteessa Länsi-Euroopan unioniin.
inconstanteAhora bien, esta interpretación ha dado lugar a una jurisprudencia inconstante, fluctuante, que ha generado inseguridad jurídica para las entidades locales, para los operadores y para los usuarios. Tulkinnoista on kuitenkin seurannut epäjohdonmukainen ja vaihteleva oikeuskäytäntö, joka on saanut aikaan paikallisviranomaisten, palveluntarjoajien ja käyttäjien oikeudellista epävarmuutta.
pendular
veleidoso

Sanakirja