Sanan voittaja käännös suomi-espanja

vencedorSomos los grandes vencedores porque vamos a actuar. Olemme suuri voittaja, koska aiomme toimia. ¡Y el único vencedor de todo esto será el señor Barroso! Ja ainoa todellinen voittaja on puheenjohtaja Barroso! El vencedor no se queda con todo, no ha de quererlo ni tampoco debe ser capaz de hacerlo. Voittaja ei vie kaikkea; se ei saa haluta eikä voida tehdä niin.
ganadorLa democracia no significa que "vaya todo al ganador". Demokratiassa ei ole kyse siitä, että "voittaja saa kaiken". Por supuesto que hubo, y hay, un ganador: Rusia. Konfliktin voittaja oli ja on edelleen Venäjä. Europa ha resultado ser el gran ganador de la globalización. Eurooppa on globalisaation suuri voittaja.

ganadoraEra la ganadora del concurso de Misses de Dinamarca. Soittaja oli Miss Tanska -kilpailun voittaja. Para mi Grupo, por el contrario, Europa ha salido ganadora de esa cumbre. Ryhmäni mielestä asia on päinvastoin: Euroopan unioni oli huippukokouksen voittaja. Mugabe es una figura que ha superado dos elecciones que no ha ganado. La ganadora moral fue la oposición. Mugabe on hahmo, joka on selvinnyt kaksista vaaleista, joita hän itse ei ole voittanut, mutta moraalinen voittaja oli oppositio.

Sanakirja