Sanan jääräpäinen käännös suomi-hollanti

hardnekkig
Draagt deze hardnekkige wil tot isolement bij tot verbetering van ons imago in de regio, of versterkt hij daar de krachten die ons het meest vijandig gezind zijn? Parantaako tämä jääräpäinen pyrkimys Irakin eristämiseen alueen ihmisten käsityksiä meistä, vai vahvistaako se vain meille kaikkein vihamielisimpiä voimia?
koppig
Ik heb de commissaris er tijdens de openbare hoorzitting van het Parlement van beschuldigd dat hij koppig en arrogant was. Syytin komissaaria siitä, että hän oli parlamentin kuulemistilaisuudessa jääräpäinen ja ylimielinen. Dames en heren, u weet dat ik koppig ben, en ik zal het, zo vaak als nodig is, hier blijven herhalen, zodat niemand het vergeet. Hyvät kollegat, tiedätte, kuinka jääräpäinen voin olla, ja toistan sen täällä niin monta kertaa kuin on tarpeen, jotta kukaan ei unohtaisi.