Sanan liite käännös suomi-hollanti
- bijlageMaar bijlage K zal dan niet langer van kracht zijn. Liite K ei kuitenkaan ole enää voimassa. Coördinatie van socialezekerheidsstelsels: bijlage XI ( Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittaminen: liite XI ( Ook de tweede bijlage roept vragen op. Myös toinen uusi liite nostaa esiin kysymyksiä.
- aanhangselAan het eind bevindt zich een ingewikkeld aanhangsel waarin de specificaties voor kuilen en zelfs de exacte afmetingen en vorm van kuilboeien worden vastgelegd. Lopussa on monimutkainen liite, jossa pyritään määrittelemään troolinperän tekniset erittelyt ja jopa sen poijujen tarkka koko ja muoto.
- aanvulling
- appendix
- attachment
- errata
- supplementEen ander probleem vormt de bijlage waarin wordt aangegeven welke vitamines en mineralen moeten worden aangemerkt als voedingssupplement. Toinen ongelma on liite, jossa kerrotaan, mitkä vitamiinit tai kivennäisaineet voivat olla ravintolisiä. - een ‘Certificaatsupplement’ – toegevoegd aan een beroepskwalificatie met een beschrijving van de context, de inhoud en de waarde van deze kwalificatie ten behoeve van derden; – Ammattitutkintotodistuksen liite: asiakirja liitetään ammatillisesta pätevyydestä annettuun todistukseen, jotta kolmannet osapuolet ymmärtävät sen merkityksen; - een ‘Diplomasupplement’ – toegevoegd aan een diploma hoger onderwijs met een beschrijving van het specifieke leertraject van de houder ten behoeve van derden; – Korkeakoulututkintotodistuksen liite: asiakirja liitetään korkeakouluopintojen todistukseen, jotta kolmannet osapuolet ymmärtävät tutkinnon merkityksen;
- toevoeging
Esimerkit
- Suomen kielessä esimerkiksi: minulla/han, et/kä
- Rakennusten liitteeseen tarvitaan liikkumisen varalta liikkumasauma.
- Putkien liitteeseen tehdään hitsisauma.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja