Sanan selventää käännös suomi-hollanti

verduidelijken
Ik wil graag een paar zaken verduidelijken. Haluaisin selventää tiettyjä asioita. Misschien wil hij nog één punt voor mij verduidelijken. Ehkä hän voi selventää minulle yhtä asiaa. Ik wil hier nogmaals iets verduidelijken. Tahtoisin jälleen kerran selventää erästä seikkaa.
uitleggen
Kunt u uitleggen wat er aan de hand is? Voisitteko selventää tilannetta? Kunt u mij dit precies uitleggen, alstublieft? Voisitteko ystävällisesti selventää tätä? Kunt u dit uitleggen, nu we verdergaan naar de stemming? Voisitteko selventää asiaa, kun siirrymme äänestyksiin?

verklaren
De socialistische fractie in het Europees Parlement vond het de moeite waard om met deze opmerking zijn uiteindelijk stemgedrag te verklaren, en ik geloof dat iedereen heeft begrepen waar het om ging. Euroopan parlamentin sosialistiryhmä katsoi, että sen oli syytä selventää äänestyskäyttäytymistään tällä huomautuksella, ja luulen, että jokainen ymmärsi, mistä oli kyse.
clarificeren
verhelderenMijnheer Turmes, zou u dat even kunnen verhelderen? Hyvä jäsen Turmes, voisitteko selventää kantaanne? Ik wil een aantal punten verhelderen, aangezien dit mij noodzakelijk lijkt. Ja haluaisin selventää muutamia seikkoja, sillä mielestäni se on välttämätöntä. Ik zou graag één zaak willen verhelderen: het verslag is afkomstig van Europees Unitair Links, en van niemand anders. Haluaisin selventää erästä asiaa - mietinnön on laatinut Euroopan yhtynyt vasemmisto, siinä kaikki.