Sanan hämärä käännös suomi-italia
- crepuscolo
- indistinto
- ombroso
- oscuro
- tenue
- confusoVorremmo quindi ottenere un chiaro risultato anche in questo ambito, per garantire che il futuro non sia confuso e incerto, ma ben definito dalla sua impronta. Tästä syystä olisi erittäin mukavaa päästä selkeään tulokseen myös tässä asiassa sen varmistamiseksi, ettei tulevaisuus ole hämärä vaan yhtä selkeä kuin te, pääministeri Blair.
- crepuscolare
- debole
- denso
- elusivo
- imbrunire
- in penombra
- incertoVorremmo quindi ottenere un chiaro risultato anche in questo ambito, per garantire che il futuro non sia confuso e incerto, ma ben definito dalla sua impronta. Tästä syystä olisi erittäin mukavaa päästä selkeään tulokseen myös tässä asiassa sen varmistamiseksi, ettei tulevaisuus ole hämärä vaan yhtä selkeä kuin te, pääministeri Blair.
- ombreggiato
- pastoso
- penombra
- poco chiaro
- scuro
- sfocato
- tetro
- uggioso
- vagoMa cosa significa in realtà un termine opportunamente vago e ambiguo come "biodiversità”? Mitä tämä sopivan epämääräinen ja hämärä termi biologinen monimuotoisuus todella merkitsee? L'ulteriore trasferimento di tali informazioni al Parlamento e alla sua 'commissione competente? e 'conformemente alle pertinenti procedure? è vago. Tietojen saattaminen edelleen parlamentin ja sen "asiasta vastaavan valiokunnan" käyttöön "asianmukaisten menettelyjen mukaisesti" on sanamuodoltaan hämärä.
Esimerkit
- Huoneessa on liian hämärää.
- Tämä taitaa olla hämärä juttu
- Sanan alkuperä on jäänyt hämäräksi.
- Ovella kävi joku hämärä tyyppi.
- Teksti on kulunut hämäräksi.
- Tienoon ylle laskeutui hämärä.
- Yritetään ehtiä kotiin ennen hämärää
- Hän lähti matkaan jo hämärän aikaan
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja