Sanan miellyttää käännös suomi-italia

accontentareNon è possibile accontentare tutti; sarebbe un miracolo. Kaikkia ei voi miellyttää - sehän olisi varsinainen ihme. E’ impossibile accontentare tutti in un caso come quello in esame. Tämänkaltaisessa tapauksessa on mahdotonta miellyttää kaikkia. Purtroppo, Presidente Barroso, in una democrazia non si può accontentare tutti. Arvoisa puheenjohtaja Barroso, demokratia tarkoittaa valitettavasti sitä, ettette voi miellyttää kaikkia.
andare a genio

piacere
Mi fa particolarmente piacere che i bambini siano vicini alle problematiche europee e alle nostre istituzioni perché bisogna crescere europei dai primi anni della propria vita. Minua miellyttää erityisesti nähdä unionin asioiden ja toimielintemme kiinnostavan lapsia, sillä on tärkeää kasvaa eurooppalaiseksi jo nuorena.