Sanan sen takia käännös suomi-italia

di conseguenzaDi conseguenza, non potrei essere qui. Sen takia en voinut olla paikalla. Di conseguenza, abbiamo modificato la normativa in tal senso. Olemme sen takia mukauttaneet säädöksemme vastaavasti. Di conseguenza, ai diversi gruppi si riconoscono livelli diversi di tutela. Sen takia eri ryhmille annetaan eritasoinen suoja syrjintää vastaan.
dunqueOccorre dunque chiarire anche altri aspetti. Sen takia meidän täytyy olla selvillä myös eräästä toisesta asiasta. Quanto ella va a dirci, signora Commissario, è dunque di massimo interesse. Sen takia olemme hyvin kiinnostuneita siitä, arvoisa komissaari, mitä sanotte tästä. È dunque necessario procedere a una codificazione, per esigenze di chiarezza e di razionalità. Sen vuoksi olisi selkeyden ja järkeistämisen takia kodifioitava mainittu direktiivi.

perciòPerciò rigetto i risultati conseguiti. Sen takia torjun lopputuloksen. I brogli accaduti sono perciò davvero deplorevoli. Sen takia tapahtunut vilppi on ollut niin valitettavaa. È perciò importantissimo approfittare di tale occasione. Sen takia parlamentin on hyvin tärkeää nyt käyttää tätä mahdollisuutta hyväkseen.
pertantoPertanto abbiamo votato a favore della relazione. Sen takia olemme hyväksyneet mietinnön. Pertanto vorrei poter lasciare l'Aula alle 11.00. Sen takia haluaisin poistua salista klo 11. Pertanto, il patto sociale è molto importante. Sen takia sosiaalinen sopimus on erittäin tärkeä.
quindiSi tratta quindi di un aspetto importante. Sen takia tämäkin on tärkeä näkökohta. Sono quindi molto lieto di poter appoggiare la relazione. Olen sen takia iloinen voidessani antaa mietinnölle tukeni. E’ importante quindi guardare al lungo periodo. Sen takia on tärkeää tarkastella asioita pitemmällä aikavälillä.

Sanakirja