Sanan tavara käännös suomi-italia

merceLa vita diventerebbe merce, prodotto. Elämästä tulee tällöin tavara, tuote. " In quest’ottica, il combustibile nucleare esaurito va considerato alla stregua di qualsiasi altra merce. Sen ajattelun mukaan myös käytetty ydinpolttoaine on kuin mikä tahansa muu tavara. Pertanto, dalla sua origine fino alla destinazione finale, la merce veniva perfettamente identificata e controllata. Tavara matkasi näin täysin identifioituna ja valvottuna alkuperämaastaan lopulliseen käyttöön.
bene
È indubbio che una cosa del genere sarebbe ingiusta, poiché ovviamente un bene di tale valore normalmente dovrebbe prima essere riparato. Se olisi kohtuutonta, se on selvä, koska tietenkin niin arvokas tavara pitäisi tavallisesti ensin korjata. In caso di difetto di conformità, il rivenditore ha l'obbligo di riparare completamente il bene entro un termine ragionevole. Jos tavara rikkoutuu, myyjä on velvollinen huolehtimaan siitä, että se korjataan täysin kohtuullisen ajan kuluessa. Bene difettoso viene definito quello non conforme e in tale concetto sono state comprese anche asserzioni del venditore o del negoziante fatte nella pubblicità o riportate sull'etichetta. Virheellinen tavara määritetään sopimuksenvastaiseksi, ja myös valmistajan tai kauppiaan mainonnassa tai etiketissä käyttämät julkiset väitteet sisältyvät tähän käsitteeseen.

beniIn secondo luogo, è necessario un migliore funzionamento del mercato dei beni e dei servizi. Toiseksi on kehitettävä tavara- ja palvelumarkkinoiden toimintaa. Dobbiamo continuare a migliorare il funzionamento dei mercati di prodotti, beni e servizi. Tuote-, tavara- ja palvelumarkkinoiden toimintaa on parannettava edelleen. I nuovi Stati membri hanno aperto molto tempo fa i loro mercati ai beni e ai capitali e non è sempre stato facile. Uudet jäsenvaltiot avasivat tavara- ja pääomamarkkinansa jo aikoja sitten, eikä se ollut aina helppoa.
mercanzia

Kun vaippa on märkä tai sisällä on haisevampaa tavaraa. (isukki.com Vaipanvaihto
Maailmaan olisi paljon hedelmällisempää vaikuttaa asiapohjalta, eikä ideologioiden läpi, sillä siinä osuu kyllä tavara tuulettimeen, se on vain ajan kysymys. (YouTube keskustelukommentti

Sanakirja