Sanan versio käännös suomi-liettua
- versijaYra trumpesnjos versija, taip pat versija su priedais. Siitä on olemassa lyhennetty versio ja myös versio, jossa on liitteitä. Naujoji jo versija geresnuž buvusiąją. Uusi versio merkitsee parannusta edelliseen verrattuna. Tai yra Europos R. Mugabe stiliaus demokratijos versija. Tämä on eurooppalainen versio Mugaben tyylisestä politiikasta.
- variantasAngliškas teksto variantas paskelbtas mano interneto svetainėje charter08.eu. Vetoomuksen englanninkielinen versio on saatavilla internet-sivustollani osoitteessa charter08.eu. Galutinis pranešimo variantas aiškus, tačiau kartais taip pat kritiškas. Lopullinen versio mietinnöstä on selkeä ja paikoitellen myös kriittinen. Be to, prancūziškas variantas bus laikomas visų pataisymų nuorodų šaltiniu. Myös muiden tarkistusten ranskankielinen versio on oikea.
- vertimas
Sanan versio määritelmät
- muokattavan ja kehitettävän tai kehittyvän asian, teoksen, menetelmän tms. tietyllä hetkellä olemassa oleva muoto
- mukaelma, toisinto jostain
- sovitus toiseen muotoon
Esimerkit
- Varhaisin kirjallinen versio on peräisin Kiinasta 800-luvulta.
- ohjelman vanha versio
- Robin lauloi Paperilennokki-hitistä uuden version. (ylex
- menestysromaanin elokuvaversio
- Windows-versio, MAC-versio