Sanan hieno käännös suomi-portugali
- fino
- chique
- magníficoA chegada do euro representa também um magnífico presente para a criminalidade. Euron käyttöönotto on myös hieno lahja rikollisuudelle. De qualquer modo, julgo que isso é magnífico, pois não sou entendida na matéria. Ainakin minun mielestäni tämä on hieno juttu, koska minulla ei ole tietoa näistä asioista. Senhora Presidente, no nosso gabinete dispomos de um magnífico televisor que funciona e tudo. A esse respeito, não tenho, pois, quaisquer reclamações. Arvoisa puhemies, meillä on huoneessamme hieno televisio, ja se myös toimii. Siitä minulla ei ole todellakaan mitään valittamista.
- maravilhosoFoi um maravilhoso exemplo de colaboração entre todas as instituições na segunda leitura para conseguir obter um bom resultado. Tämä on ollut hieno esimerkki kaikkien toimielinten yhteistyöstä toisessa käsittelyssä, jotta pääsemme hyvään tulokseen. O maravilhoso novo governo de Tony Blair, com a sua política externa ética, tem continuado a enviar armas para a Indonésia. Tony Blairin hieno uusi hallitus eettisine ulkopolitiikkoineen on jatkanut aseidensa lähettämistä Indonesiaan. O facto de podermos viajar da Finlândia a Malta, de Portugal à Estónia, sem sequer mostrar um passaporte é um símbolo maravilhoso da integração europeia. Se, että voimme matkustaa Suomesta Maltaan tai Portugalista Eestiin näyttämättä passia on hieno symboli Euroopan yhdentymisestä.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja