Sanan järjestyksessä käännös suomi-portugali

direitoSenhor Presidente, tendo em conta o direito de cada país a decidir democraticamente sobre os seus próprios impostos, nós votamos contra o relatório do senhor deputado Secchi. Herra puhemies! Ottaen huomioon jokaisen maan oikeuden demokraattisessa järjestyksessä päättää omasta verotuksestaan tulemme siksi äänestämään Secchin mietintöä vastaan. Os deputados não têm em mãos nada de substancial ou de concreto, nada que tenham o direito de alterar ou que tenham, todos, a possibilidade de votar de forma adequada.Meillä ei ole edessämme mitään konkreettisia tai yksityiskohtaisia ehdotuksia, ei mitään mihin voisimme tehdä muutoksia tai mistä voisimme äänestää normaalissa järjestyksessä. O primado do direito na ordem internacional em detrimento da balança de poderes e da lei do mais forte é uma ideia generosa, ainda longe da sua plena realização. Lain ensisijaisuus kansainvälisessä järjestyksessä suhteessa voimatasapainoon ja vahvimman oikeuteen on jalo ajatus, jonka täydelliseen toteutumiseen on vielä pitkä matka.

Sanakirja