Sanan omistaja käännös suomi-portugali

donoO cavalo, em contrapartida, é capaz de identificar a vontade do seu dono e sabe obedecer-lhe. Hevonen puolestaan tietää, miksi omistaja on poissa tolaltaan, ja tietää, miten taipua sen tahtoon. Os modelos retinianos permitem, com grande êxito, identificar de forma inequívoca o dono de um carro. Verkkokalvokuvioilla voidaan erittäin onnistuneesti tunnistaa yksiselitteisesti auton omistaja. O dono do cinema e uma jovem mulher foram mortos num incêndio que deflagrou no cinema onde o jogo era exibido. Elokuvateatterin omistaja ja nuori nainen menettivät henkensä, kun elokuvateatteria, jossa ottelua näytettiin, tulitettiin.
proprietárioDesse modo, é o poluidor atmosférico a pagar e não o proprietário do veículo. Tällöin maksuista vastaa ilman saastuttaja eikä auton omistaja. A Comissão Europeia será o proprietário e a Agência Espacial Europeia o responsável técnico. Euroopan komissio on omistaja, ja Euroopan avaruusjärjestö on hallinnoija. Esse é certamente o ponto de vista do meu cão, que é o feliz proprietário de dois seres humanos! Tätä mieltä on taatusti minun koirani, joka on ylpeä kahden ihmisen omistaja!

senhorE quando o presidente e o proprietário são a mesma pessoa, o que se faz então, Senhor Presidente? Ja arvoisa puhemies, mitä tehdään, kun johtaja ja omistaja ovat sama henkilö? Gostaria de perguntar ao senhor Comissário se o Sr. McHugh, proprietário do Atlantic Dawn, solicitou a utilização do acordo de pesca UE-Mauritânia?Haluaisin kysyä komission jäseneltä, onko Atlantic Dawnin omistaja McHugh pyytänyt saada käyttää EU:n ja Mauritanian kalastussopimusta?

Sanakirja