Sanan pyhä käännös suomi-portugali

sacroJá é tempo de nos darmos conta que o sacrossanto princípio do « laisser faire, laisser passer» é desastroso para a Europa. On korkea aika ymmärtää, että asioihin puuttumattomuuden ja vapaan kulun pyhä periaate on tuhoisa Euroopalle. O crescimento económico é como uma vaca sagrada: é sacrossanto, com a exigência de que cada bem de consumo seja disponibilizado, ao mesmo tempo, no mercado de todo o mundo. Talouskasvu on kuin pyhä lehmä: siihen ei saa koskea ja jok'ikisen kulutustuotteen on oltava saatavilla maailman kaikilla markkinoilla samaan aikaan.
sagradoVamos construir um mundo santo, quando o homem for sagrado. Luokaamme pyhä maailma sen jälkeen, kun ihmisestä on tullut pyhä ihminen. Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, a segurança é um bem sagrado. Arvoisa puhemies, hyvät kuulijat, turvallisuus on pyhä asia. O princípio da liberdade de imprensa é sagrado na União Europeia. Lehdistönvapauden periaate on Euroopan unionissa pyhä.

santoVamos construir um mundo santo, quando o homem for sagrado. Luokaamme pyhä maailma sen jälkeen, kun ihmisestä on tullut pyhä ihminen. Criar emprego é o nosso Santo Graal. Työpaikkojen luominen on pyhä tehtävämme. O Santo Padre declarou que uma cidade não pode ser um fim em si mesma. Pyhä isä totesi, ettei kaupunki voi olla itse tarkoitus.
bendito
bento
divino
imaculado
santaSão Maximiliano, Santa Edite, Irmã Teresa Benedita da Cruz, rogai por nós. Pyhä Maximilian, pyhä Edith, pyhän ristin sisar Benedicta, rukoilkaa puolestamme. Não obstante, a Europa deu ao povo da Índia a Madre Teresa de Calcutá, uma santa que levou a bondade e a brandura onde eram mais necessárias. Hän oli pyhä henkilö, joka toi hyvyyttä ja ystävällisiä tekoja sinne, missä niitä eniten tarvittiin. Galileu foi condenado pela Santa Inquisição. Pyhä inkvisitio syytti Galileo Galileita.

SantoVamos construir um mundo santo, quando o homem for sagrado. Luokaamme pyhä maailma sen jälkeen, kun ihmisestä on tullut pyhä ihminen. Criar emprego é o nosso Santo Graal. Työpaikkojen luominen on pyhä tehtävämme. O Santo Padre declarou que uma cidade não pode ser um fim em si mesma. Pyhä isä totesi, ettei kaupunki voi olla itse tarkoitus.
SãoSão Maximiliano, Santa Edite, Irmã Teresa Benedita da Cruz, rogai por nós. Pyhä Maximilian, pyhä Edith, pyhän ristin sisar Benedicta, rukoilkaa puolestamme.

Sanakirja