Sanan taistella käännös suomi-portugali
- combaterÉ um facto que todos queremos combater o cibercrime. Me kaikkihan haluamme taistella tietokonerikollisuutta vastaan. A Europa já não pode combater o fogo. EU ei voi enää taistella tulta vastaan. A União Europeia tem o dever de combater esta situação. Euroopan unionilla on velvollisuus taistella tilannetta vastaan.
- lutarÉ um projecto pelo qual vale a pena lutar. Joka tapauksessa tämän puolesta kannattaa taistella. Sei que não podemos lutar contra as forças da natureza. Tiedän, ettemme voi taistella luonnonvoimia vastaan. Precisamos de insistir e lutar para que mude. Meidän pitää pysyä tiukkoina ja taistella tämän muuttamiseksi.
- lutar contraSei que não podemos lutar contra as forças da natureza. Tiedän, ettemme voi taistella luonnonvoimia vastaan. Como é que os responsáveis europeus pretendem lutar contra esta depreciação? Miten eurooppalaiset vastuuhenkilöt haluavat taistella tätä euron heikentymistä vastaan? Não podemos deixar de concordar com a vontade de lutar contra o trabalho forçado de crianças. Voimme vain olla samaa mieltä halusta taistella lasten pakkotyötä vastaan.
- batalharComo sabem, a União teve de batalhar muito para conseguir que fosse tomada esta decisão. Tiedätte, että Euroopan unionin on pitänyt taistella pitkään tämän päätöksen saamiseksi.
- enfrentarDesta forma, esta abordagem abrangente a nível de toda a UE e, na verdade, de todo o mundo é a única maneira de o enfrentar. Niinpä tämä kattava EU:n laajuinen ja tosiaankin maailmanlaajuinen lähestymistapa on ainoa keino taistella sitä vastaan. Ao longo da história europeia, em cada realização alcançada pela qual tenha sido necessário lutar, houve que enfrentar o cepticismo. Kaikki mitä Euroopan historiassa on koskaan saavutettu ja minkä puolesta on täytynyt taistella, on saavutettu epäilysten saattelemana. Para enfrentar de vez esta informação enganosa, devemos pôr a nossa própria casa em ordem e reformar total e rapidamente o sector de produção de tabaco da União Europeia. Jotta voisimme täysin taistella näitä vääriä tietoja vastaan, meidän on pantava parlamentti järjestykseen ja uudistettava Euroopan unionin tupakantuotantoalaa ripeästi ja kaikilta osin.
Sanan taistella määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja